Да, хотя бы основные виды лучше разделить. Медь отдельно, алюминий отдельно, латунь отдельно, черный металл тоже отдельно. Особенно не стоит смешивать цветной металл с обычным железом. Если есть детали, в составе которых не уверен, их можно отложить в отдельную коробку и разобраться уже потом. Еще желательно убрать пластик, резину и прочий мусор, если это делается без особых усилий.